Это можно изменить в самом приложении, зайдя в меню Setting (Настройка) и установив параметр Market Refresh Rate (Частота обновления на рынках).

Минимальная частота обновления составляет 5 секунд.